ما هو معنى العبارة "contact with"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖contact with معنى | contact with بالعربي | contact with ترجمه

يشير هذا التعبير إلى التواصل أو التفاعل مع شخص أو شيء ما. يمكن أن يستخدم لوصف الحالات التي يتم فيها التواصل مع شخص آخر أو التفاعل مع شيء ما بطريقة مباشرة أو غير مباشرة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "contact with"

يتكون هذا التعبير من كلمتين: 'contact' و 'with'. 'contact' هي الفعل أو الاسم الذي يشير إلى التواصل، بينما 'with' هي حرف جر يشير إلى الاتجاه أو الطريقة التي يتم بها التواصل.

🗣️ الحوار حول العبارة "contact with"

  • Q: How can I contact with the customer service?
    A: You can contact with them by phone or email.
    Q (ترجمة): كيف يمكنني التواصل مع خدمة العملاء؟
    A (ترجمة): يمكنك التواصل معهم عبر الهاتف أو البريد الإلكتروني.
  • Q: Did you have any contact with the suspect?
    A: No, I never had contact with him.
    Q (ترجمة): هل كان لديك أي تواصل مع المشتبه به؟
    A (ترجمة): لا، لم يكن لدي أي تواصل معه.

✍️ contact with امثلة على | contact with معنى كلمة | contact with جمل على

  • مثال: He needs to maintain contact with his clients.
    ترجمة: يحتاج إلى الحفاظ على الاتصال مع عملائه.
  • مثال: The virus can be transmitted through direct contact with an infected person.
    ترجمة: يمكن أن ينتقل الفيروس عن طريق التواصل المباشر مع شخص مصاب.
  • مثال: She lost contact with her old friends after moving to a new city.
    ترجمة: فقدت الاتصال مع أصدقائها القدامى بعد الانتقال إلى مدينة جديدة.
  • مثال: The company aims to increase contact with its target audience.
    ترجمة: تهدف الشركة إلى زيادة الاتصال مع الجمهور المستهدف.
  • مثال: Regular contact with nature has a positive impact on mental health.
    ترجمة: الاتصال المنتظم بالطبيعة له تأثير إيجابي على الصحة العقلية.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "contact with"

  • عبارة: get in touch with
    مثال: I need to get in touch with my lawyer.
    ترجمة: أحتاج إلى التواصل مع محاميي.
  • عبارة: reach out to
    مثال: She decided to reach out to her old professor for advice.
    ترجمة: قررت التواصل مع أستاذتها السابقة للحصول على النصيحة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "contact with"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young man named Ali who moved to a new city for his job. He found it challenging to establish contact with new people until he joined a local sports club. Through regular interactions at the club, Ali gradually built strong connections with his teammates, leading to lasting friendships. This experience taught him the importance of proactive contact with others in a new environment.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب يدعى علي قد انتقل إلى مدينة جديدة لعمله. وجد أنه من الصعب إنشاء اتصالات جديدة مع الناس حتى انضم إلى نادي رياضي محلي. من خلال التفاعلات المنتظمة في النادي، بنى علي تدريجيا علاقات قوية مع زملائه في الفريق، مما أدى إلى صداقات دائمة. هذه التجربة علمته أهمية الاتصال النشط مع الآخرين في بيئة جديدة.

📌العبارات المتعلقة بـ contact with

عبارة معنى العبارة
on contact with يعني هذا التعبير عندما يلمس شيء أو شخص ما شيئًا آخر أو يتفاعل معه مباشرة. يستخدم هذا التعبير عادة في سياقات تقنية أو علمية، حيث يتم وصف تفاعل مباشر بين كيانين.
be in contact with يعني هذا العبارة البقاء على اتصال مع شخص أو شيء ما. يمكن أن يشير إلى الاتصال المباشر أو غير المباشر، مثل التواصل عبر الهاتف أو البريد الإلكتروني أو التواصل الاجتماعي.
make contact with يعني هذا التعبير التواصل أو الاتصال مع شخص أو شيء ما. يمكن استخدامه للإشارة إلى أن شخصًا ما يحاول الوصول إلى شخص آخر أو يحاول التفاعل مع شيء ما.
on contact يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما يحدث عند التلامس أو التفاعل مباشرة. عادة ما يستخدم في سياقات الرياضة أو الحرب أو الألعاب، حيث يتم تحديد نتيجة معينة عندما يتفاعل كيانان مباشرة.
keep in contact with يعني البقاء على اتصال مستمر مع شخص أو مجموعة. يشير إلى الحفاظ على الاتصال والتواصل بشكل منتظم مع شخص ما أو مجموعة من الأشخاص، سواء كان ذلك عبر الهاتف، البريد الإلكتروني، التواصل الاجتماعي أو أي وسيلة أخرى للتواصل.
lose contact with يعني هذا التعبير أن شخصًا ما أو شيئًا ما لم يعد يتواصل أو يحافظ على الاتصال مع شخص آخر أو شيء آخر. يمكن أن يحدث هذا بسبب العديد من الأسباب مثل الانفصال عن الأصدقاء أو العائلة، أو فقدان الاتصال مع موظفين سابقين، أو حتى فقدان الاتصال مع الأحداث التي كانت تتبعها.
be in (out of) contact with يعني هذا التعبير البقاء على اتصال (أو عدم الاتصال) مع شخص أو شيء ما. يمكن أن يشير إلى الاتصال المباشر أو غير المباشر، مثل التواصل الشخصي أو عبر وسائل التواصل الاجتماعي أو الاتصالات الأخرى.
have or make contact with يعني هذا العبارة التواصل أو الاتصال مع شخص أو شيء ما. يمكن أن يشير إلى الاتصال المباشر أو غير المباشر، مثل التواصل الشخصي أو عبر الهاتف أو الإنترنت.
keep in contact يعني البقاء على اتصال مستمر مع شخص ما أو مجموعة من الأشخاص. يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى الحفاظ على الاتصال الاجتماعي أو المهني بعد انتهاء حدث معين أو انفصال مؤقت.

📝الجمل المتعلقة بـ contact with

الجمل
By staying at home he manages to avoid all contact with strangers.
His travels brought him into contact with many famous artists.
She has kept in close contact with the victims' families.
I don't have much contact with my uncle.
We've been unable to establish radio contact with the pilot.
She's lost contact with (= no longer sees or writes to) her son.
I finally made contact with (= succeeded in speaking to or meeting) her in Paris.
The Foreign Office is currently in close contact with the Indian authorities.
Have you kept in contact with any of your friends from college (= do you still see them or speak or write to them) ?
The organization put me in contact with other people in a similar position (= gave me their addresses or phone numbers) .
Anyone with any information about the incident is asked to get in contact with the police (= phone them or go to see them) .
She always avoided contact with the press.
He'd prefer a job where he doesn't have to be in direct contact with the public.
In her job she often comes into contact with (= meets) lawyers.
Children should be brought into contact with poetry at an early age.
His fingers were briefly in contact with the ball.
This substance should not come into contact with food.
This chemical is liable to explode on contact with water.
She has been in direct contact with the prime minister.
It was difficult to maintain contact with members of his extended family.